Nel 2000 la società Farma Biagini contatta Nomen per un progetto di renaming aziendale. Si tratta di un’azienda biofarmaceutica specializzata nello sviluppo, produzione, commercializzazione e distribuzione di farmaci plasmaderivati per il trattamento di patologie particolarmente gravi e debilitanti, come l’emofilia e le immunodeficienze. L’obiettivo è creare un naming che sia distintivo per il settore di riferimento e che sia esportabile.
Il gruppo di lavoro sceglie il nome Kedrion. Il nome si basa sulla radice del termine greco kedros, “cedro”, pianta di alto fusto (in Italia conosciuta come “cedro del Libano”), dal legno pregiato e odoroso, nobile e longevo, che in numerose culture antiche ha assunto un potente valore simbolico di incorruttibilità e immortalità. Il suono breve e deciso comunica sicurezza e solidità: il richiamo al mondo greco evoca tradizione e competenza, la sillaba finale rimanda a sonorità tecnologiche e chimiche e proietta il nome verso il futuro.
