Nel 2013, Mezzacorona contatta Nomen per un progetto di naming per un nuovo prodotto.
Si tratta di creare un nome per un vino bianco nato dalla sapiente unione delle migliori uve Chardonnay e Gewürztraminer provenienti dalle più vocate colline dell’ambiente dolomitico. La fresca acidità dello Chardonnay si sposa con l’esuberanza aromatica del Gewürztraminer.
Il nome scelto è Assonanza.
Il termine assonanza proviene dal mondo della linguistica e della poesia. Identifica una sorta di rima tra parole di suono abbastanza simile (come aprile e dormire, per esempio). Per estensione l’assonanza indica, nel linguaggio letterario, una corrispondenza armonica di suoni, colori, forme, così come l’accurato assemblaggio delle due uve a bacca bianca crea nel nuovo vino un’intrigante armonia di sapori.
Il nome Assonanza è un quadrisillabo piano, di chiara sonorità italiana ma pienamente internazionale. È facilmente riconoscibile all’estero grazie alla somiglianza con il termine assonance, identico in inglese e in francese, con il tedesco assonanz e con lo spagnolo asonancia.
